沒有壓力的船說翻就翻
導(dǎo)語：一切重壓與負(fù)擔(dān)，人都可以承受，它會使人坦蕩而充實地活著，最不能承受的恰恰是‘輕松’。”
詹姆斯·庫克是18世紀(jì)英國著名的航海家，他一生出海300余次，曾三度遠(yuǎn)征太平洋，并探索了太平洋沿岸的海岸線。每次在海上遭遇危險，他都能全身而退。
45歲那年，庫克第二次遠(yuǎn)征太平洋。當(dāng)他的航海船隊返航時，遇上了可怕的風(fēng)暴。庫克和船員們所在的空貨輪搖搖晃晃，眼看就要被風(fēng)浪吞沒。船員們大驚失色，發(fā)出了絕望的`呼叫。
這時，庫克朝船員們下達(dá)了一個不可思議的命令：“立即打開貨艙，灌滿船艙三分之一的海水!”“船長，你是不是瘋了?往船艙里灌水只會增加船的壓力，它會下沉得更快，這不是自尋死路嗎?”一位年輕的船員朝庫克聲嘶力竭地喊道。
“沒有商量的余地，你們必須按照我的命令去做。”危急時刻，庫克的神情比往日更加嚴(yán)肅。船員們只好照辦。隨著貨艙里的海水越來越多，船也一寸一寸地下沉。但是，當(dāng)海水灌到貨艙三分之一的刻度時，雖然海面上依然狂風(fēng)大作，貨船卻奇跡般地恢復(fù)了平穩(wěn)。
船員們終于松了一口氣。剛才那位埋怨的年輕船員朝庫克伸出了大拇指：“船長，你能告訴我們這是為什么嗎?”
庫克望著巨浪翻滾的海面，平靜地說：“海上發(fā)生風(fēng)暴時，被打翻的常常是一些根基輕的小船，上萬噸的巨輪很少有被打翻的。我們的貨船卸完了貨，根基輕，要想不被風(fēng)浪掀翻，就必須增加它的壓力，所以，我要你們往貨艙里灌水。相反，沒有壓力的空船，往往才是最危險的。”
沒有壓力的船是最危險的，往往是說翻就翻。人生需要一種負(fù)重前行的心態(tài)，適度的壓力，才會使內(nèi)心不再飄搖，生命才更有韌性。
【沒有壓力的船說翻就翻】相關(guān)文章：
簡歷模板（五）翻 譯01-09
職場生涯不可翻的七張底牌01-22
三翻四復(fù)的成語解釋01-01
笑翻你的經(jīng)典搞笑廣告語大全05-23
學(xué)生翻校墻檢討書范文12-30